Σάββατο 13 Δεκεμβρίου 2025

Müller Andreas, „Eine stille Märcheninsel frommer Beschaulichkeit mitten in dem alles mitreißenden und alles wandelnden Strome der Geschichte“? Der Athos im Zeitalter des Nationalsozialismus







PDF 

Περίληψη / Summary
Müller Andreas,, «Ένα ήσυχο, παραμυθένιο νησί ευσεβούς περισυλλογής εν μέσω του καταναλωτικού και μεταμορφωτικού ρεύματος της ιστορίας»; Το Άγιο Όρος στην εποχή του Εθνικοσοσιαλισμού
Το άρθρο αυτό εξετάζει το Άγιο Όρος κατά την περίοδο της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα (1941-1944), αμφισβητώντας την αντίληψη ότι το Άγιο Όρος ήταν ένας διαχρονικός και πολιτικά ανέγγιχτος θύλακας πνευματικότητας. Ο Andreas Müller δείχνει ότι το Άγιο Όρος εμπλέχθηκε στα πολιτιστικά, ιδεολογικά και επιστημονικά συμφέροντα του ναζιστικού καθεστώτος, ακόμη

Τετάρτη 10 Δεκεμβρίου 2025

Καραβιώτης Νικόλαος, Ρωμανός ο Βατοπαιδινός (1889-1966): Βιογραφία - Εργογραφία










PDF 

Περίληψη / Summary
Ένα από τα σπουδαιότερα και μεγαλύτερα κέντρα διαφύλαξης όλων των τεχνών, αλλά και της βυζαντινής μουσικής υπήρξε το Άγιον Όρος. Η μοναστική κοινότητα του Αγίου Όρους, είναι άριστα συνδεδεμένη με την Ψαλτική Τέχνη και συνιστά ανά τους αιώνες την ύψιστη ένδειξη προσφοράς και τιμής των μοναχών προς τον Θεό, «από φυλακής πρωίας μέχρι

Kostić Elena, Icon painter Georgios Kaliergis in the service of King Milutin, example of the funerary church of the Hilandar Monastery

Androudis Paschalis, The architectural program of King Milutin in the Monastery of Hilandar, Mount Athos








Azzopardi Spiridion, Art and symbols on monastic clocks of Mount Athos











PDF 

Περίληψη / Summary
Azzopardi Spiridion, Τέχνη και σύμβολα στα μοναστηριακά ωρολόγια του Αγίου Όρους
Αυτό το άρθρο διερευνά τη σημασία της τέχνης και των συμβόλων στα ρολόγια του ελληνικού μοναστικού κράτους του Αγίου Όρους. Το κύριο θέμα είναι ένα συγκεκριμένο σύμβολο, το εξάφυλλο. Η συζήτηση περιλαμβάνει ρολόγια από ορείχαλκο, ρολόγια με μακρύ περίβλημα και ρολόγια πύργου, καθώς και τα ίδια τα μοναστικά κτίρια.

This article explores the meaning of art and symbols on clocks of the Greek monastic state of Mount Athos. The main focus is on one particular symbol, the hexafoil. The discussion includes brass lantern clocks, longcase clocks and turret clocks, as well as the monastic buildings themselves.

Ларионов Александр диакон, Афон глазами паломников: история и организация русского паломничества на Афоне до начала XX века / Larionov Alexander priest, Mount Athos through the eyes of pilgrims: the History and Organisation of Russian Pilgrimage on Athos until the beginning of the 20th Century










PDF 

Περίληψη / Summary
Είναι δύσκολο για τον σύγχρονο προσκυνητή του Άθω να φανταστεί πώς γινόταν το προσκύνημα στο Άθω στην αρχαιότητα, πώς έφταναν οι Ρώσοι προσκυνητές στο Άθω, πώς ταξίδευαν μεταξύ των μοναστηριών και ποια μοναστήρια επισκέπτονταν πρώτα. Ταξιδεύοντας στο Άγιο Όρος σήμερα, βλέπουμε μόνο τα απομεινάρια εκείνων των εποχών, όταν δεν υπήρχαν σύγχρονα μέσα μεταφοράς και στο Άγιο Όρος μπορούσε κανείς να ταξιδέψει μόνο σε λιθόστρωτα μονοπάτια, τα οποία χιλιάδες προσκυνητές διαφορετικών ηλικιών περπατούσαν για

Сырцова Елена, «Древние свидетельства о росах в aфонских рукописях и апокрифическое Житие св. Панкратия Тавроменийского / Syrtsova Elena, Ancient evidence of Ros in Athonite manuscripts and the apocryphal Life of St. Pancratius of Tauride









Περίληψη / Краткое содержание
Syrtsova Olena, Αρχαίες μαρτυρίες για τους Ρως στα χειρόγραφα του Αγίου Όρους και ο απόκρυφος Βίος του Αγίου Παγκρατίου Ταυρομενίου 
Η πρώτη αναφορά στο μοναστήρι του Ρώς στο Άγιο Όρος, σε μορφή που δεν κλίνεται, χαρακτηριστική για τις πιο πρώιμες μαρτυρίες για τους Ρώσους, σώζεται στα Έγγραφα (Acta) της Λαύρας, όπου υπάρχει