Περίληψη / Summary
Kim Sergei priest – Zubov Dmitry Vasilievich, Σπαράγματα από γεωργιανά χειρόγραφα στη Βιβλιοθήκη της μονής Αγίου Παντελεήμονος Άθω
Το άρθρο δημοσιεύει αποσπάσματα αρχαίας γεωργιανής χριστιανικής γραμματείας που βρέθηκαν στα αρχεία της βιβλιοθήκης του ρωσικού μοναστηριού του Αγίου Παντελεήμονα στο Άγιο Όρος. Σκοπός της δημοσίευσης είναι να εισαγάγει στην επιστημονική κυκλοφορία δεδομένα σχετικά με τέσσερα αποσπάσματα γεωργιανής γραφής του Αγίου Όρους που διατηρούνται στο αρχείο της βιβλιοθήκης του ρωσικού μοναστηριού. Τα φύλλα που ανακαλύφθηκαν πιθανότατα χρησιμοποιήθηκαν ως υλικό ασφαλείας για άλλα χειρόγραφα και αντιπροσωπεύουν αποσπάσματα από μια δογματική ομιλία, μια εγκωμιαστική ομιλία, καθώς και ένα λειτουργικό βιβλίο.
The article publishes fragments of ancient Georgian Christian literature found in the archives of the library of the Russian monastery of St. Panteleimon on Mount Athos.The purpose of the publication is to introduce into scientific circulation data on four fragments of Georgian Athos writing preserved in the library archive of the Russian monastery. The discovered sheets were probably used as security material for other manuscripts and represent excerpts from a dogmatic discourse, a laudatory speech, and also a liturgical book.
