Λιβανός Νικόλαος, Ο παλαιότερος Βίος του αγίου Παύλου Ξηροποταμοηνού
Ο Άγιος Παύλος ο Ξηροποταμηνός θεωρείται μια από τις σημαντικότερες ασκητικές μορφές του Αγίου Όρους τον 10ο αιώνα. Μέχρι τώρα θεωρούνταν ότι η παλαιότερη εκδοχή του βιογραφικού του ήταν αυτή που περιλαμβανόταν στο Νέον Εκλόγιο του Νικόδημου του Αγιορείτου, το οποίο εκδόθηκε το 1803. Ωστόσο, παραβλέφτηκε ότι το 1967 ο Σοβιετικός μελετητής Sigurd Schmidt δημοσίευσε ένα άρθρο για τέσσερα κείμενα που αφορούν το Άγιο Όρος από ρωσικό σλαβικό κώδικα του 1557/8, που αντιγράφηκε στη μονή του Αρχαγγέλου Μιχαήλ Σκοβορόντσκι στο Νόβγκοροντ, με το τέταρτο κείμενο να είναι μια σύντομη αφήγηση της ζωής του Παύλου του Ξηροποταμηνού. Αυτό αποδεικνύει την ύπαρξη ενός Βίου αρκετά παλαιότερου από αυτού της έκδοσης του 18ου αιώνα. Σε αυτή την εργασία, συγκρίνω τις δύο εκδοχές, υποδηλώνοντας ότι η αρχική μορφή του Βίου, όπως βρίσκεται στο χειρόγραφο του Νόβγκοροντ, μπορεί να σχηματίστηκε στις αρχές του 15ου αιώνα και να γράφτηκε στο περιβάλλον δύο Πρώτων του Αγίου Όρους, Σεραφείμ. και Γαβριήλ, μετά το 1500 στις Καρυές.
