Prefazione
• Bartolomeo I, Patriarca ecumenico di Costantinopoli, Messaggio
• Aleksij II del Patriarca di Mosca e di tutta la Russia, Messaggio
• mons. Giuseppe Chiaretti, Discorso del presidente del Segretariato della Conferenza episcopale italiana per l'ecumenismo e il dialogo,
• p. Bernard Dubasque, Discorso del delegato del Pontificio consiglio per la promozione dell'unità dei cristiani,
• Enzo Bianchi, priore di Bose, Discorso di apertura del Convegno
_____________________
• Nina Kauchtschischwili, Tradizione religiosa e sollecitazioni illuministe nella cultura russa del settecento
• Antonios-Aimilios N. Tachiaos. Lo studio e la traduzione degli scritti patristici nella concezione di Paisij Velickovskij
• Elia Citterio, La dottrina spirituale dello "starec" Paisij radiografia di una comunità
• Vladimir-Kotel' nikov,Paisij Velickovskij e il momento creativo nella tradizione ascetica russa
• Gelian M. Prochorov, La Formazione della coscienza nazionale russa tra medioevo e modernità. Paisij Velickovskij e la traduzione del "Corpus Areopagiticum"
• Jurij M. Kobiscanov, Le radici famigliari di Paisij Velyckovs'ky
• Andrej N. Okara, Paisij Velickovskij e Grigorij Skovoroda
• Valentina Pelin, I manoscritti dello "starec" Paisij nella biblioteca del monastero di Neamt
• Maja A. Syscikova, Manoscritti paissiani nella biblioteca dell'Academia delle Scienze Russa
• Georgij Zjablicev, Un' opera esicasta dello "starec" Paisij
• Sergej S. Choruzij, L' Esicasmo e il pensiero contemporaneo
• Antonio Rigo, Nicodemo aghiorita e la sua edizione delle opere di Gregorio Palamas
• Nikolaj N. Lisovoj, Due epoche, due "Filocalie": Paisij Velickovskij e Teofane il recluso
• Evgenij M. Verescagin, I principi di traduzione in Paisij Veickovskij e nella sua scuola. L'esempio della versione della "Scala del Paradiso"
• Dimitar Kenanov, Il monaco del grande abito Spiridon discepolo bulgaro di Paisij Velickovskij
• Ioan I. Ica jr., La posterità romena dello "starec" Paisij
_____________________
• Appendice. Le lettere a Teodosio
• Abbreviazioni e sigle
• Cronologia
• Indici dei nomi