Съдържание / Contents
• Атанасий иеродиакон, Евангелието като извор на вдъхновение за работата в научен екип
Кирилски ръкописи в Зограф (XVI‒XX век). Подходи при изследването и описанието им
• Димитрова М. – Иванова К. – Мусакова Е. – Бобев А. – Бояджиев А. – Петков П. – Поповски К. – Ненова Л., Каталогизиране на кирилски ръкописи от втората половина на XVIII до първата половина на ХХ век, пазени в Зографския манастир: трудности и перспективи
• Мусакова Е., Украсата на късните ръкописи от библиотеката на Зографския манастир
• Ристески Г., Сбирката от певчески ръкописи на Зографската света обител
• Жгун П. – Подковирова В., Ръкописите от школата на преподобния Паисий (Величковски) в библиотеката на Зографския манастир
• Илиев Д., Нови сведения за историята на Зографското глаголическо евангелие от Х век според гръцка приписка от XIX век в старопечатна книга от библиотеката на манастира Зограф (Инв. № 19023)
• Парпулов Г., Зографският царски поменик (ръкописи № 228 и 234)
• Бобев А., Още веднъж за историята на почитта към св. Димитър Басарбовски в Зографската света обител
• Бояджиев А., Славянското житие на св. Георги Янински по два зографски преписа Петко Петков. Ръкопис № 328 от библиотеката на Зографската света обител (сборник на Търпе Вучидолов)
• Иванова К., За един неизвестен превод на учителя и просветен деятел Милан Радивоев, запазен в Зографската света обител
• Петков П. – Поповски К. – Пеев Д., За приписката на „окаяния Драган“ в Зографския трефологий
Документален архив в Зограф (XV-XIX век)
• Йорданов И., Златният печат на цар Иван Асен ІІ (1218-1241), съхраняван в архива на манастира Зограф
• Захарюк П., Връзките на Молдова със Зографския манастир на Света Гора. Състояние на проучванията
• Захарюк П. – Лазар Г. – Пеев Д. – Билярски И., Чек-лист на влахо-молдовските документи в архива на Зографския манастир
• Кипровска М. – Бойков Г., Колекцията от османски документи от архива на Зографския манастир: предварителни бележки върху нейното състояние, съдържание, значимост и перспективи за работа
• Данова Н. – Мирчева К. – Тодорова О. – Иванова С., Четири зографски кондики от XVIII - началото на XIX век
• Митов Г., Васил Априлов в търсене на документи за средновековното българско минало
Зограф и българската историопис от XVIII век
Атанасий иеродиакон, История славянобългарска като повод за един християнски прочит на историята
• Пеев Д., Нови документи за отец Паисий Хилендарски
• Ненова Л., Житийните бележки за св. Йоан Рилски и неговите последователи в История славянобългарска. Текст и изследване
• Пеев Д., За Зографската българска история и нейния автор
Текст и контекст. Зограф в културното пространство на Балканите и отвъд него
• Банев Г., За автора на Кониковското евангелие. Нови данни за ръкописното наследство на книжовника Натанаил Зографски, митрополит Охридско-Пловдивски
• Деликари А., Документите от светогорските манастири като свидетелство за славянските влияния в Гърция. Присъствието на славянски топоними, микротопоними и хидроними
• Дикова Е., Ритъмът в двата южнославянски превода на проложните стихове за април
• Клеминсън Р., Преписи на Словата на преподобния Доротей от Газа в Зографския манастир и в Бодлеанската библиотека
• Крутова М., Материали за Зографския манастир, пазени в ръкописния отдел на Руската държавна библиотека (XIII—XIX век)
• Кицулеску П., Ръкописи от библиотеката на Св. Синод на Румънската православна църква в Букурещ, свързани с Молдова и със Зографската света обител на Атон
• Куюмджиева С., Зографски дейци в хилендарски музикални ръкописи
• Жабов А., Свети Пимен Зографски — обзор на научните изследвания и възможни насоки за исторически търсения
• Тончев А., Аспекти на монашеската молитва: антропологично проучване на един Атонски манастир
• Бесстремянная Г., Японският архив на българския светогорски манастир Зограф
Книгохранилища и документи. Форми на описание и съхранение
• Бояджиев А., Зографската електронна научноизследователска библиотека. Интеграцията на електронните ресурси
• Мандзурис Н., Преди консервацията. Обновяването из основи на библиотеката на Зографската света обител: анализ и представяне на мерките за превантивна реставрация и консервация
• Ангелова А., Зографска електронна научноизследователска библиотека — създаване и перспективи
• Джонсън М.-А., Хилендарският манастир и Хилендарската изследователска библиотека: модел за съвместно съхранение и достъп
• Узунова Е., Славянската ръкописна колекция на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и системата за споделена каталогизация COBISS: създаване на електронен каталог — трудности и полза
• Лесенска А., Каталогизиране на славянската ръкописна колекция – опитът на Народната библиотека в Пловдив
Списък на съкращенията
Списък на илюстрациите
Показалец на личните имена
Показалец на географските названия
Table of contents. Abstracts
Илюстрации