Афон и Славянский Мир 3.
Святая Гора 2016.
Athos and the Slavic World 3.
Mount Athos 2016
Материалы международной научной конференции, посвященной 1000-летию присутствия русских на Святой Горе
Киев, 21–23 мая 2015 г.
Издание Русского Свято-Пантелеимонова монастыря на Афоне. Святая Гора Афон 2016
Никитн Августин архим. Свято-Пантелеимонов монастырь на Афоне
Nikitin Augistin archim. Saint Panteleimon monastery on Athos
Корсак Алексий иеромонах, Русь и Афон: Преподобный Антоний Киево-печерский — Основатеь Афонского подвижничества на Руси
Korsak Aleksij hieromonk, Russia and Mount Athos: Saint Anthony Pecherski - Founder of athonite asceticism in Russian lands
Верещагина Н.В., Проблема святости мощей в контексте византийской, афонской и древнекиевской духовных традиций
Vereschagina N.V., The problem of relics’ holiness in the context of Byzantine, Athos and ancient
Kievan spiritual traditions
Белякова Е.В., Афон и манявский скит: Традицйя скитов и знчение Святой Горы в начале нового времени
Belyakova E.V., Athos and Manyava Skete: the tradition of sketes and significance of Mount Athos in the beginning of the early modern period
Данилец Ю.В., Новые источники по истории духовного влияния Афона на возрождение православия на Закарпатье
Danilets J.V., New sources on the history of the spiritual influence of Athos on Orthodox revival in Transcarpathia
Пигаль Петр игумен, Преподобный Киприан Афонский, Митрополит Киевский и всея Руси, святитель московский, и исихастская идея единства “Всея Руси”
Pigol Petr abbot, Venerable Cyprian of Athos, Metropolitan of Kiev and All Russia, hierarch of Moscow, and hesychastic idea of unity of «all Russia»
Павук Маркелл архим., Преподобный Паисий Величковский как возродитель старчества на Руси
Pavuk Markell archim., Venerable Pisius Velichkovsky as a reviver of the starchestvo (eldership) in
Russia
Зувод Д.В., Влияние Молдавии и Валахии на Росикон в период XVIII–XIX вв.
Zubov, D.V., Moldavia and Wallachia: Their influence on Rossikon in 18th and 19th centuries
Яковенко Димитрий Протоиерей, Афонские подворья в Одессе: История и значение
Yakovenko Dimitry Archpriest, Mount Athos monasteries in Odessa: their history and significance
Пулец Христофор архиепископ, Савва хиландарец, жизнь и деятельность
Pulec Christophor Metropolitan, Life and deeds of Sava from Hilandar monastery
Fennell N.I., Greeks and Russians on Athos, as observed in 1883 by the English traveller Athelstan Riley
Феннелл Н.И., Греки и русские на Афоне в 1882 году глазами английского путешественника Ательстана Рейли
Данилов М.М., Авксентий (Стадницкий) и его “Дниевник студента — паломника на Афон” (1886)
Danilov M.M., Avksentij (Stadnitski), „The Journal of a student’s pilgrimage to Mount
Athos” (1886)
Шкаровский М.В., Духовно-Просветительскя деятельность афонского Свято-Пантелеимонова монастыря в XX веке
Shkarovsky M.V., Spiritual and educational activity of the Athonite monastery of St. Panteleimon in the 20th century
Шкаровский М.В., Российские планы интернационализации Афона в начале XX века
Shkarovsky M.V., Russian plans for the internationalization of Mount Athos in the early 20th century
Мискевка Вл., Помощь молдавского господаря Стефана Великого Зографскому Афонскому монастырю
Miskevka V., Stephen the Great and the Zograf Monastery
Шумило С.В., Афонский скит “Черный выр” и попытки воссоздания нового Русика в XVIII веке на Святой Горе
Shumilo S.V., “Chyornyi Vyr” Skete on Mt. Athos and the attempts to create a “new Rossikon” on Mt. Athos in the 18th century
Борисова T.C., Афонскя редакция церковнославянского перевода Великого покаянного Канона св. Андрея Кртиского в славянской литургической традиции
Borisova T.S., The Athonite reduction of the Great Canon of Repentance by St. Andrew of Crete in the Slavonic Liturgical tradition
Джиджора Е.В., Посвящение святого на подвиг в службе св. Кириллу философу (по рукописи Русского Пантелеимонова монастыря на Афоне)
Dzhidzhora E., The dedication of saint on the feat in the Hymn of St. Cyril the Philosopher
Йовчева Мария, Паримейните четения в драгановия миней (XIII век): Особености на състава
Yovcheva M., Specifities of the Composition of the Old Testament Readings in the Dragan Menaion (late 13th Century)
Буланин Д.М., В поисках старшей разновидности дохиарской легены
Bulanin D.M., In search of the initial written form of the Docheiariou Legend
Шумило С.М., Традиции афонской литературы в творчестве Митрополита Григория Цамблака
Shumilo S.M., The Athonite tradition of literature in the works of Metropolitan Gregory Tsamblak
Остапчук Е., “Та книга Новаго Завета от Святыя Горы Афонския в дар принесенная”… О единственном старопечатном полном евангелии-апракос (1707)
Ostapczuk J., “That book of the New Testament from the Holy Mount of Athos in the gift brought” … about the only Cyrillic early printed gospel full lectionary (1707)
Скарпа М., Славянские переводы аскетико-монашеских сборников в XIV в.: Между болгарией и Святой Горой
Scarpa M., Slavonic Translations of Ascetic Monastic Miscellanies in the 14th Century: between Bulgaria and the Holy Mountain
Исаченко Т.А., Посещение Святой Горы Афон чудовским иеродиаконом Дамаскиным и его забытое “сказание” о святынях Афона и Руси
Isachenko T.A., Hierodeacon of the Chudov monastery Damaskin, his pilgrimage to the Holy Mount Athos and his forgotten tale about the holy places of Mt. Athos and Rus
Коляда Е.И., Сравнение Святой Афонской Горы с Соловецким монастырем (на основании письменных свидетельств XX–XXI вв.)
Kolyada E., A Comparison of the Holy Mount Athos with the Solovetsky Monastery
(on the Basis of the Written Sources of the 20th and 21st centuries)
Христов И. – Спасова М., Славянският превод на Словото на патриарх Филотей Кокин «На вси светии» — проблеми на рецепцията
Christov I. – Spassova M., The Slavonic Translation of Patriarch Philotheos Kokkinos’ Oration on All the Saints — Reception Problems
Темчин С. Ю., Супрасльский иеромонах Арсений и его Лествица 1530 г., ныне хранящаяся в Хиландарском монастыре на Афоне (№ 185)
Temchin S.Y., The Suprasl hieromonk Arsenii and his 1530 manuscript of Scala Paradisi, now kept in the Hilandar monastery on Mount Athos (Nr. 185)
Питателева Е.В., Поствизантийские реминисценции в орнаментике лаврской церкви Спаса на Берестове
Lopukhina, Ye.V., The Holy Mount Athos in the 18th — early 20th century wall painting in the churches of Kyiv-Pechersk Lavra’s churches
Лопухина Е.В., Святая Гора Афон в системе росписей храмов Киево-Печерской Лавры XVIII — начала ХХ в.
Pitateleva E.V., Post-Вyzantine reminiscences in the ornamentation of the Lavra Church of the Savior on the Berestov
Lecaque P., Mount Athos and the Spread of Miracle-Working Icons in Bulgaria
Лекак П., Богородица Троеручица: Гора Афон и культ чудотворных икон в Болгарии
Патрикеев О.В., Иконописное наследие Афона и Русь
Patrikeev O.V., Iconographic heritage of Mount Athos and Russia
Видмарович Н.П., Эстетика исихазма в иконографии Саввы Сербского
Vidmarovic N., Aesthetics of hesychasm in the iconography of Sava of Serbia
Игошев В.В., Русская церковная утварь XIX в. из Афонского Свято-Пантелеимонова монастыря
Igoshev V.V., Russian liturgical objects of the 19th century from the St. Panteleimon monastery on Mount Athos
Указатель шифров рукописей
Список сокращений
